https://instagram.com/clarabelengomez 
“El mundo de Alicia”
English below.

Arte y collage digital. Figura de Alicia y rostro compuesta de varias fotografías.

40×50 cm
300 ppp

Alicia dejó abierta la ventana y el gato escapó, asustó a los pájaros de su vecina y ella gritó.

La madre de Alicia salió rápidamente y cuando la vecina perseguía al gato con una escoba, la madre de Alicia dijo: “amiga, un gato es un gato, mejor pega a la ventana porque Alicia la abrió y la ventana se quedó abierta.”

La vecina de Alicia dijo: «Tienes razón»
Y con la escoba a la ventana abofeteó.

El padre de Alicia que fue quien construyó aquella ventana dijo:

«¿Estáis todos locos? La ventana no tiene la culpa, la tiene el pájaro de la vecina, que ha cantado y el gato es un gato y a por el pájaro ha ido.”
Y la vecina y la madre de Alicia dijeron: «¡Tienes razón!”

Con una escoba en la mano iban las dos hacia el pájaro, cuando Alicia intervino:

«¿Pero qué os pasa a los adultos? La culpa es del tiempo, ¿no véis que llueve y que es normal que los pájaros canten?”

Y todos dijeron, «¡Es verdad!»

Y mientras todos corrían con las escobas pegando al aire, Alicia corrió a por sus dos mascotas y las escondió en una taza azul, porque quizás alguien dijera que la culpa de la lluvia era de sus dos adorables conejos.

Texto: Clara Belén Gómez

«Alice’s world»

Alicia left the window open and the cat escaped, scared her neighbor’s birds and she screamed.

Alicia’s mother left quickly and when the neighbor was chasing the cat with a broom, Alicia’s mother said: «friend, a cat is a cat, you better hit the window because Alicia opened it and the window stayed open.»
Alicia’s neighbor said, «You’re right»

And with the broom she slapped the window.

Alicia’s father, who was the one who built that window, said: «Are you all crazy? The window is not to blame, the neighbor’s bird has it, who has sung and the cat is a cat and towards the bird has gone.»

And the neighbor and Alicia’s mother said, «You’re right!”

With a broom in hand they were both going towards the bird, when Alicia intervened:

«But what happens to adults? It is the fault of the weather, don’t you see that it rains and that it is normal for birds to sing?»
And they all said, «It’s true!»

And while everyone ran with brooms sticking to the air, Alicia ran to her two pets and hid them in a blue mug, because maybe someone said that the fault of the rain was her two adorable rabbits.
Art and digital collage. Alice figure and face composed of several photographs.

40×50 cm
300 ppi